Trois Soirées de Concerts
VENDREDI 11 Avril
Soirée d’ouverture au Hangar
20h30 : Concert des ateliers de la Casa de Choro de Toulouse
21h : Concert « Regional de Toulouse invite Elaine Lopes »
Pour finir : Grande Roda de Choro.
Le Hangar, 8 bis rue de Bagnolet, 31100 Toulouse, ouvert au public, entrée 5€SAMEDI 12 Avril
Soirée du Choro à Music’Halle
19h : Initiation gratuite à la Samba de Gafieira
Pour commencer cette soirée, nous proposons cette année une initiation à la danse de Samba de Gafieira. Issue des salons des bals populaires à Rio de Janeiro, elle est synomyme d’élégance, virtuosité et « malandragem » (attitude séductrice et malicieuse).
20h30 : Concert des ateliers Musiques du Brésil de l’école Music-Halle
21h : Concert du Bandão des rencontres
21h30 : Concert des musiciens invités.
Pour finir : Grande Roda de Choro.
Espace Job, 105 route de Blagnac, 31200 Toulouse, ouvert au public, entrée : 5 €
DIMANCHE 13 Avril
Soirée de clôture au Jazzclub LE Mandala
19h : Concert des ateliers des rencontres.
21h30 : Concert des musiciens invités.
Pour finir : Grande Roda de Choro.
Le Mandala 23 Rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, entrée : 7€
Three Evening Concerts
April, Friday 11th
Opening night
20h30 : Casa de Choro de Toulouse Show.
21h : « Regional de Toulouse invite Elaine Lopes » Concert
To finish : Roda de Choro.
Le Hangar, 8 bis rue de Bagnolet, 31100 Toulouse, 5€April, Saturday 12th
Choro night at Music’Halle
19h : Initiation to Samba de Gafieira (free)
We offer this year an introduction to « Samba de Gafieira » dance. Issue of dance hall in Rio de Janeiro, it is a synonym of elegance, virtuosity and « malandragem » (seductive and mischievous attitude).
20h30 : Music-Halle’s « Musiques du Brésil » workshops Show
21h : Choro Orchestra (Bandão) Show
21h30 : Invited musicians concert
To finish : Roda de Choro.
Espace Job, 105 route de Blagnac, 31200 Toulouse, 5 €
April, Sunday 13th
Closing night at Jazzclub Le Mandala
19h : Encounters groups concert
21h30 : Invited musicians concert.
To finish: Roda de Choro.
Le Mandala 23 Rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, 7€
Três Noites de Concertos
Sexta-feira 11 de Abril
Festa de Abertura no Hangar
20h30 : Apresentação das oficinas da Casa de Choro de Toulouse
21h : Concerto « Regional de Toulouse convida Elaine Lopes »
Pra acabar a noite : Grande Roda de Choro.
Le Hangar, 8 bis rue de Bagnolet, 31100 Toulouse, 5€
Sábado 12 de Abril
Noite do Choro no Music’Halle-Espace Job
19h : Iniciação gratuita de Samba de Gafieira
Oferecemos este ano uma introdução a Samba de Gafieira. Esta dança apareceu nas Gafieiras do Rio de Janeiro e é sinônimo de elegância, virtuosidade e malandragem.
20h30 : Apresentação das oficinas « Musiques du Brésil » da escola Music-Halle
21h : Concerto do Bandão dos encontros
21h30 : Concerto dos músicos convidados
Pra acabar a noite : Grande Roda de Choro
Espace Job, 105 route de Blagnac, 31200 Toulouse, 5 €
Domingo 13 de Abril
Noite do Choro no Jazzclub Le Mandala
19h : Concerto das oficinas dos encontros
21h30 : Concerto dos músicos convidados
Pra acabar a noite: Grande Roda de Choro.
Le Mandala 23 Rue des Amidonniers, 31000 Toulouse, 7€